Page 24 - Farmaceuticos

a campaña “Prevención de errores de medicación ocasionados por simili-tud fonética u ortográfi-ca en los nombres de los medicamentos” ha demostra-do su utilidad en el objetivo de alcanzar el uso racional de los medicamentos, principio defen-dido por la Organización Mun-dial de la Salud.

En el segundo semestre de 2011 se han detectado 14 nue-vos pares de posibles erro-res por similitud ortográfica y fonética, que, a su vez, han sido comunicados por los farmacéu-ticos (ver Cuadro adjunto) . El número total de notifica-ciones recibidas demuestra el interés que esta campaña está suscitando entre los profesio-nales farmacéuticos, iniciativa puesta en marcha en 2004 por el Consejo General de Farma-céuticos, en colaboración con el Instituto para el Uso Seguro de los Medicamentos. A través de esta campaña se pretende concienciar a los far-

macéuticos de la trascendencia de los errores de medicación y de la importancia de detec-tarlos y comunicarlos para desarrollar medidas encamina-das a mejorar la seguridad del paciente.

Portalfarma y BOT Plus

Los farmacéuticos pueden seguir realizando las notifi-caciones a través del formu-lario que se adjunta en esta revista (pág. 27) o bien en el boletín electrónico ubica-do en Portalfarma, que dis-pone, además, de un espacio específico para esta iniciati-va, situado en la parte privada del portal (“Campañas sani-tarias”), con objeto de que los farmacéuticos continúen notificando este tipo de erro-res, ofreciendo así continui-dad a esta dinámica de notifi-cación y prevención. La Base de Datos del Conocimiento Sanitario (BOT Plus) incluye estas alarmas; por tanto, cuando el farmacéutico vaya a dispen-sar un medicamento con nom-bre similar a otro, le saltará de forma inmediata una ventana de aviso para confirmar esta dispensación y evitar cualquier confusión.

Este proyecto avanza en la línea de trabajo establecida por la Organización Mundial de la Salud que fijó las nueve cuestio-nes que deben ser prioritarias en la seguridad del paciente, por ser las más recurrentes y evitables, destacando entre ellas la de evitar las confusiones enmedicamentos con nom-bres pareci-dos.✥

PARES DE NOMBRES DE MEDICAMENTOS QUE SE PRESTAN A CONFUSIÓN POR SIMILITUD FONÉTICA/ORTOGRÁFICA. ERRORES COMUNICADOS

EN 2011 (2.º SEMESTRE)

Medicamentos Nuevo

Adrenalina ® -Aleudrina ® Sí

Capotén ® -Capenón ® Sí

Ceftazidima-Cefotaxima No

Ceftazidima-Ceftriaxona No

Ciclofosfamida-Ciclosporina Sí

Elica ® -Elidel ® Sí

Flumazenilo-Flumil ® Sí

Fortisip ® -Fortasec ® Sí

Fortzaar ® -Cozaar ® No

Hidroaltesona ® -Higrotona ® Sí

Keppra ® -Kaletra ® Sí

Ketolar ® -Ketorolaco No

Laurimic ® -Lamisil ® Sí

Menavén ® -Menaderm ® Sí

Motilium ® -Motiván ® Sí

Pantomicina ® -Paromomicina Sí

Pantoprazol-Paracetamol No

Rohipnol ® -Ropinirol Sí

Tiaprizal ® -Tryptizol ® No

Trandate ® -Trangorex ® Sí

Zocor ® -Rocoz ® No

Page 24 - Farmaceuticos_373

Page 24 - Farmaceuticos_373